Exportar e importar conexiones de DBeaver a otro equipo

Para llevar tus conexiones de DBeaver a otro equipo, exporta el proyecto y después impórtalo en la otra instalación. Las conexiones guardan la configuración para acceder al servidor: trasladarlas no copia las tablas ni los registros de la base de datos.

Exportar e importar el proyecto

1. En el equipo de origen, abre File → Export (Archivo → Exportar).
2. Selecciona DBeaver → Projects. Revisa qué proyecto contiene las conexiones que necesitas y elige el destino de la exportación.
3. Finaliza el asistente y conserva los archivos generados.
4. En el otro equipo, abre File → Import → DBeaver → Projects.
5. Selecciona la ubicación de los proyectos exportados y termina la importación. Reinicia DBeaver si el programa lo solicita.

Los nombres de las opciones pueden cambiar con el idioma y la edición. El procedimiento se basa en la documentación oficial sobre proyectos. Para trasladar elementos concretos, DBeaver recomienda sus funciones de importación y exportación; consulta también la documentación del espacio de trabajo.

Ejemplo: cambiar de portátil sin copiar la base de datos

Supongamos que tienes una conexión llamada «Inventario pruebas», con un servidor, un puerto y un usuario. Después de importar el proyecto, comprueba esos valores antes de conectarte. Si la base de datos sigue en el mismo servidor, el objetivo es acceder a ella desde el nuevo portátil; no crear otra base de datos.

Haz la primera comprobación con una conexión de pruebas o una cuenta de lectura. Confirma el entorno y abre una tabla pequeña. No ejecutes scripts de modificación para comprobar que la conexión funciona. Si administras varios entornos, un nombre como «Inventario — pruebas» evita confundirlo con producción.

Qué comprobar cuando la conexión importada falla

• Contraseña: si DBeaver la solicita, introdúcela en el equipo de destino. No presupongas que las credenciales guardadas se trasladan de forma utilizable.
• Red: comprueba que el nuevo equipo puede acceder al servidor y que la VPN necesaria está conectada.
• Archivos locales: revisa las rutas de certificados y claves SSH si tu configuración los utiliza. Una ruta del portátil anterior puede no existir en el nuevo.
• Servidor: confirma dirección, puerto y nombre de la base de datos. No sustituyas una dirección que desconozcas por la de producción.

Anota el mensaje exacto del fallo. «No aparece la conexión», «no llega al servidor» y «rechaza la contraseña» son problemas distintos. Resolverlos por separado evita repetir una exportación que ya era correcta.

Compartir una configuración con otra persona

Antes de enviar una exportación, revisa si incluye información interna. No la publiques en un repositorio abierto ni la adjuntes a un foro. Cada persona debería utilizar sus propias credenciales autorizadas. Guarda también una copia de los proyectos del equipo de destino antes de importar, sobre todo si ya contiene trabajo.

Conexiones, CSV y copias de seguridad

Si necesitas guardar los registros, consulta cómo exportar una base de datos con DBeaver. Si tienes un archivo de datos, sigue la guía para importar un CSV en DBeaver. Son tareas diferentes: una configuración de conexión, un archivo de filas y una copia restaurable del servidor tienen usos distintos.